section
    Delay Certificate
          Tapto
          show train
          information.
          －お詫び－

          どこトレによる
          情報提供サービスを停止しています。
          大変ご迷惑をおかけしますが、
          復旧までお待ち下さい。


          Data outage
          Train Information Service “Doko-train”.
          We are very sorry for the inconvenience.
          Please wait until restoration.